bolt out

Bedeutungen von dem Begriff "bolt out" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bolt out	salir de golpe [v]
2	General	bolt out	desmanchar [v] CRPE
Colloquial
3	Colloquial	bolt out	desmancharse [v] LAM

Bedeutungen, die der Begriff "bolt out" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	a bolt out of the blue	un giro imprevisto
2	General	a bolt out of the blue	un golpe inesperado
3	General	a bolt out of the blue	(algo) impredecible
4	General	a bolt out of the blue	(algo) inesperado
5	General	a bolt out of the blue	(algo) salido de la nada
6	General	a bolt out of the blue	(algo) surgido de la nada
Idioms
7	Idioms	bolt out of some place	apretar las calzaderas [v]
8	Idioms	bolt out of some place	huirse [v]
9	Idioms	bolt out of some place	echar a correr [v]
10	Idioms	bolt out of some place	poner pies en polvorosa [v]
11	Idioms	bolt out of some place	salir arreando [v]
12	Idioms	bolt out of some place	correr rápidamente [v]
13	Idioms	a bolt out of the blue	de pronto
14	Idioms	a bolt out of the blue	un acontecimiento imprevisto
15	Idioms	a bolt out of the blue	inesperadamente
16	Idioms	a bolt out of the blue	sin previo aviso
17	Idioms	a bolt out of the blue	un acontecimiento imprevisto
18	Idioms	a bolt out of the blue	algo impactante y sorpresivo
19	Idioms	like a bolt out of the blue	inesperadamente
20	Idioms	like a bolt out of the blue	sin previo aviso
21	Idioms	like a bolt out of the blue	súbitamente
22	Idioms	like a bolt out of the blue	de golpe
23	Idioms	like a bolt out of the blue	de improviso
24	Idioms	like a bolt out of the blue	de repente
25	Idioms	like a bolt out of the blue	de sopetón
26	Idioms	like a bolt out of the blue	repentinamente
27	Idioms	bolt out of some place	salir de repente de alguna parte
28	Idioms	bolt out of some place	salir inesperadamente de alguna parte
29	Idioms	bolt out of some place	darse con los talones en el culo [v] ES
Engineering
30	Engineering	in-and-out bolt	perno pasante [m]
Mechanics
31	Mechanics	in-and-out bolt	perno de entrada y salida [m]